В Испании принято называть знатных дам по фамилии. Обычно говорят: Альба, Санта-Крус.
Испанское фамилии, образованные от имен, по типу отчества - Эрнанд-ес, Мартин-ес, Лоп-ес, Гонсал-ес и т.п., обычно указывали на плебейское происхождение.
Пепита - уменьшительное от Хосефа. Женская форма имени Хосе - Иосиф.
Перикито - уменьшительная от Педро.
Лонсето - уменьшительная форма от имени Алонсо.
Женские имена: Лола, Соледад, Долорес, Диана, Ампаро, Ирене, Роса, Розалия, Сильверио, Пилар, Кармен, Лусиа, Мариа, Ана (Анита), Софиа, Альмудена, Пенелопе, Эль-Камборьо.
Сенья - краткая разговорная форма обращения "сеньора".
Маха - красивая девушка из народа.