|
Kaiser Chiefs сразила неизвестная болезнь |
|
Любимцы публики, англичане Kaiser Chiefs вынуждены были отменить концерты в Испании из-за свалившего всю группу "чрезвычайно редкого и заразного вируса". Разъезжая с концертами по Испании в рамках европейского тура, музыканты Рики Уилсон сотоварищи планировали выступить на этой неделе в Валенсии, Барселоне, Мадриде и Бильбао. Но планам музыкантов встретиться со своими испанскими поклонниками помешали непредвиденные обстоятельства.
|
|
|
|
Дни испанской культуры в Астане |
|
| По случаю 400-летия со дня первой публикации романа великого европейского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведра «Дон Кихот» в Астане организованы Дни испанской культуры, передает Казинформ.
|
|
|
|
В московском Манеже открылся фотопроект "Майя Плисецкая" |
|
Год Майи Плисецкой начался», - объявил во вторник Андрис Лиепа на открытии в обновленном Манеже проекта «Майя Плисецкая».
Эта выставка стала одним из первых событий фестиваля, подготовленного к 80-летию знаменитой балерины, в который входят и выставка 52 фотографий в Новинском пассаже, на открытии которой сама Плисецкая станцевала финал «Болеро», и спектакли в Большом театре, и гала-концерт в Кремлевском дворце.
|
|
|
|
Кинофестиваль в городе Алькала-де-Энарес |
|
| 11.11-19.11 Фестиваль, которому уже более 30 лет, является одним из самых крупных и престижных событий в культурной жизни Испании. В его рамках проходит конкурс короткометражных фильмов с участием испанских режиссеров, конкурс видеофильмов мадридских режиссеров, дискуссии, выставки в театре Сервантеса и других культурных учреждениях города. Любители кино увидят здесь и работы зарубежных режиссеров, однако им уделяется не столь значительное внимание, как испанским.
|
|
|
|
Павел Грушко: Все перевод, даже речь - с языка мыслей |
|
| Очень многие испаноязычные авторы знакомы российскому читателю со слов поэта и переводчика Павла Грушко. Несмотря на то, что Грушко живет сейчас в Бостоне, он продолжает переводить. Несколько лет назад российские барышни зачитывались его Лаурой Эскивель. А сейчас издательство "Время" готовит новый потенциальный бестселлер - "Ливадию" кубинца Хосе Мануэля Прието. О трудностях перевода Павел Грушко рассказал корреспонденту "Газеты" Марии Терещенко.
|
|
|
|
|
|
